En feuilletant LA NATION ET Le Livre Bleu d?Haïti, 1919-1920

Andrée-Luce Fourcand

NDLR : Reproduit intégralement dans sa forme originelle, sans altération, sans modification soit du style, soit de l?orthographe.

LA NATION
Éditions du 3 janvier au 31 mars 1947

Ven. 3 et Sam. 4 janvier 1947/ Lundi 6 janvier 1947/ Mercredi 8 janvier 1947/ Jeudi 9 janvier 1947. Avis matrimonial : Je soussignée, Mme Charles Millord, née Evanie Marseille avise au Commerce et au public que je ne suis plus responsable des actes et actions de mon époux Charles Millord pour cause d?incompatibilité de caractère, abandon du toit marital et de confiance. En attendant qu?une action en divorce soit intentée. (S.) Evanie Marseille.

Mercredi 8 janvier 1947. Nécrologie + Est décédée hier dans la nuit, après une courte maladie, la jeune Yolande Nicolas, âgée de 11 ans. Ses funérailles seront chantées demain après-midi à 4 heures à la chapelle de l?Épiphanie. Aux parents affligés par ce deuil nous présentons nos sincères condoléances.

Lundi 13 janvier 1947. Nécrologie + Nous apprenons avec infiniment de peine la mort de Me Victor Panayotti, survenue brusquement vendredi dernier. Les funérailles furent chantées le lendemain après-midi. Aux familles affligées par ce deuil »La Nation» envoie l?expression de ses sincères condoléances.

Mardi 14 janvier 1947/Mercredi 15 janvier 1947/Jeudi 16 janvier 1947/ Vendredi 17 janvier 1947/ Samedi 18 janvier 1947. Avis matrimonial + Je soussignée Mme Alexis Médor, née Esther Antoine, avise le public et le Commerce en particulier, que je ne suis plus responsable des actes et actions de mon mari Alexis Médor, ce pour incompatibilité de caractère en attendant qu?une action en divorce lui soit intentée. Jérémie, ce 10 janvier 1946 . Mme Alexis Médor.

Jeudi 16 janvier 1947/ Vendredi 17 janvier 1947/ Samedi 18 janvier 1947/ Lundi 20 janvier 1947. Avis matrimonial + Je, soussignée, Madame Salomon Casimir, née Guerrier, avise le commerce et le public en général que je ne suis plus responsable des actes et actions de mon époux Salomon Casimir, demeurant à Vialet, commune de Petit-Goâve, en attendant qu?une action en divorce lui soit intentée. Petit-Goâve, 16 janvier 1947.

Lundi 20 janvier 1947. Nécrologie + Une dépêche reçue des Gonaïves est venue nous apprendre la mort du regretté Frédéric Laporte. Le défunt était l?agent de »La Nation» aux Gonaïves. Il contribua pour une large part à la diffusion de notre journal dans le département de l?Artibonite. Nous regrettons que nous n?ayions pas eu le temps d?envoyer une délégation pour représenter »La Nation» aux funérailles de celui que nous considérons comme un membre de notre maison. Que les familles éplorées par ce deuil reçoivent ici l?expression émue de nos sincères condoléances.

Lundi 20 janvier 1947. Décès + Dimanche dernier ont été chantées les funérailles du maître-charpentier bien connu Dully Prophète. Une délégation de plus de cinquante membres du syndicat des ouvriers de construction accompagna leur camarade jusqu?en sa dernière demeure. Deux couronnes furent offertes par le S .O .C .. Aux familles affligées par ce deuil » La Nation» présente l?expression de ses sincères condoléances.

Lundi 20 janvier 1947. Décès + Nous apprenons avec peine la mort de Mme Toussaint Joseph. Nous présentons aux parents éprouvés et particulièrement à Mlles Claire et Annie Joseph nos condoléances émues. Les funérailles ont été chantées samedi après-midi à 4 hres à la Cathédrale.

Mercredi 22 janvier 1947. Mariage + Le samedi 25 Janvier prochain, en l?Église Saint-Pierre de Pétion-Ville, la bénédiction nuptiale sera donnée à la distinguées Melle Rose-Marie Aarons et à notre excellent ami Léonce Amblard. À l?heureux couple » La Nation» envoie l?expression de ses meilleurs v?ux de bonheur.

Jeudi 23 janvier 1947. Mariage + Monsieur G. Gomez et Madame née Thérèse Bartoli nous font part de leur mariage célébré en stricte intimité dans les salons de Mme J.A. Bartoli le 14 janvier 1947 à 10 heures a.m. Au charmant couple, »La Nation» présente l?expression de ses meilleurs v?ux de bonheur.

Samedi 25 janvier 1947. Nécrologie + Nous avons appris avec infiniment de peine la mort survenue à Pétion-Ville de Mme Marcelle France. La défunte qui laisse d?unanimes regrets était originaire des Cayes et avait épousé le Dr Félix Butteau. Les funérailles seront chantées cet après-midi à Pétion-Ville. Aux familles affligées par ce deuil cruel particulièrement à sa mère Mme Emmanuelle France et à sa tante Melle Eugénie Pierre » La Nation» présente l?expression émue de ses sincères condoléances.

Mardi le 28 janvier 1947. Nécrologie + Nous avons appris avec infiniment de peine la mort de Sr Louis Gracia, à l?âge de 28 ans des suite d?un abcès du foie provoqué par la grêle de pierres dont il a été victime de la part de la populace en furie le 15 août dernier parce qu?on l?accusait d?être un estimiste . Les funérailles seront chantées demain après midi, en l?église Sainte-Anne. »La Nation» s?incline devant les dépouilles de ce jeune compatriote et prie sa mère éplorée, Mme Vve Lélio Gracia de recevoir ici l?expression de ses plus vives condoléances.

Jeudi 30 janvier 1947. Nécrologie + Nous venons d?apprendre la mort survenue hier de Mr Constant Jeanty, fils de l?illustre Occide Jeanty. Les funérailles seront chantées cet après-midi en l?Église Wesleyenne à 4 hres, maison mortuaire, Ruelle Roy. Aux familles Jeanty et Sylvain » La Nation» présente l?expression de ses sincères condoléances.

Vendredi 31 janvier 1947/ 3 février 1947. Remerciements + Mme Vve Lelio Gracia, Mr et Mme Gustave Gracia, les familles Gracia et Maignan remercient : Son Excellence le Président de la République, le Député Castel Desmesmin, le journal » La Nation» et tous les amis de la Capitale et de la Province qui ont eu à leur témoigner de la sympathie à l?occasion de la mort de leur regretté Louis Gracia et les prient de trouver ici l?expression de leur profonde gratitude.

Vendredi 31 janvier 1947. Mariage + Le samedi 25 de ce mois eut lieu à la cathédrale le mariage de Mlle Yolande Léon Cayard avec Mr Walter Stimphil. Ils ont été conduits au pied de l?autel par le Sénateur Émile St-Lot et Mme Maurice Verna. Nos v?ux de bonheur au charmant couple.

Vendredi 7 février 1947. Nécrologie + Nous avons appris avec peine la mort survenue hier soir à Miragoâne de Mr Frédéric Gousse. » La Nation» présente aux familles atteintes par ce deuil particulièrement aux familles Gousse, Moussotte, Duval et Tovar, ses condoléances émues.

Mercredi 12 février1947. Nécrologie + Des Gonaïves, nous est parvenue la triste nouvelle de la mort de Mr René Dupuy, père de notre ami John Dupuy et de Marie-Thérèse Dupuy. Les funérailles seront chantées cet après-midi en l?Église paroissiale des Gonaïves. Aux familles affligées par ce deuil » La Nation» présente l?expression de ses sincères condoléances.

Vendredi 14 février 1947. Carnet mondain + Nous avons reçu la carte de fiançailles de Mlle Rolande Phelps et de Mr Ernest de Landsheer. » La Nation» envoie l?expression de ses meilleurs v?ux de bonheur au distingué couple.

Mercredi 19 février 1947. Nécrologie + Nous apprenons avec peine la mort survenue

Mercredi 19 février 1947. Nécrologie + Est morte aussi à Port de Paix, la mère du Sénateur Ofrane Poux. (Reste illisible.)

Jeudi 20 février 1947. Nécrologie + Une dépêche de Saint- Marc nous a appris la mort de Mr Théodule Jumelle père de nos amis Ducasse, Gaston et Clément Jumelle. Aux familles affligées par ce deuil »La Nation» présente l?expression de ses sincères condoléances.

Mardi 25 et mercredi 26 février 1947. Jeudi 27 février 1947. Vendredi 28 février 1947. Remerciements + Les familles Gousse, Mussotte, Tovar, Duval, Jolicoeur, les autres parents et alliées, remercient infiniment toutes les personnes qui leur ont adressé des condoléances et leur ont manifesté leur sympathie à l?occasion de la mort de leur regretté Jean Frédéric Gousse survenue à Miragoâne le 6 février dernier. Miragoâne, le 19 février 1947.

Lundi 3 mars.1947. Nécrologie + Mort de Madame Hannibal Price. Nous avons appris avec peine la mort de Mme Hannibal Price survenue le samedi 1er mars en sa résidence de la rue Marcelin. L?enterrement a eu lieu Dimanche après-midi au milieu d?un grand convoi de parents et d?amis. Nous présentons nos condoléances aux parents éprouvés.

Samedi 15 mars 1947. Lundi 17 mars 1947. Mardi 18 mars 1947. Remerciements + Mme Julia Docteur, Mme Ramonde Césaire, Mme Sajous Prévaly, Mme Sophia Monfiston, Mlle Mélanie Desrosiers, Mlle Odette Henry, Mr Claude Henry, Mme Oloffe Ducheine, Mme Occéan Joseph, Mme Lydéric Bonaventure, Mr et Mme Bory Jeanniton, Mme Merius Paul, Monsieur et Madame Antoine Docteur, Mlle Austrilia Lanour, Mr et Mmme Victorius Césaire. Les autres parents et alliés remercient très sincèrement les amis du Cap, de Limbé, des Gonaïves, de Pilate et de Plaisance qui leur ont donné des témoignages de sympathie à l?occasion de la mort de leur très regretté mère Grand-mère, s?ur, tante. Madame Gédéon Docteur, née Igénia Césaire Vio enlevée à leur affection le 28 janvier 1947.

Lundi 17 mars 1947. Nécrologie + Henri Rouzier est mort. Avant-hier soir à 8 heures est mort à l?Hôtel Bellevue, après une longue maladie Monsieur Henri Rouzier. Les funérailles ont été chantées à la Cathédrale hier soir à cinq heures. Monsieur Henri Rouzier était né à Jérémie il y a soixante-dix ans et a été pendant plus de 20 ans le propriétaire de l?Hôtel Bellevue. Il était le cousin du Sénateur Hudicourt. À sa vieille mère, Madame Trabeau Rouzier, à ses s?urs, Mesdames Émile Villedrouin, Lyonel Bermingham, Arthur Flambert et Antoine Rouzier, au Sénateur Hudicourt et à ses nombreux parents »La Nation» présente ses sincères condoléances.

Lundi 17 mars 1947. Mariage + Samedi dernier, notre vaillant camarade Regnor C. Bernard s?unissait par les liens du mariage à la gracieuse Mademoiselle Germaine Mathieu. »La Nation» s?associe au bonheur du distingué couple et lui renouvelle l?expression de ses meilleurs v?ux.

Mardi 18 mars 1947. Nécrologie + Nous venons d?apprendre la mort de Mr Fernand Denis survenue hier en sa résidence. Les funérailles seront chantées cet après-midi en l?Église du Sacré-c?ur de Turgeau. À toutes les familles éprouvées par ce deuil »La Nation» envoie l?expression de ses sincères condoléances.

Vendredi 21 mars 1947. Nécrologie + Nous avons appris avec infiniment de peine la mort du jeune Alfred Mallebranche. Les funérailles ont été chantées hier après-midi au milieu d?un grand convoi d?amis. »La Nation» envoie l?expression de ses condoléances émues à toutes les familles affligées par ce deuil prématuré.

Lundi 24 mars 1947. Mariage + La gracieuse Mlle Marie-Carmelle André et notre excellent ami Cavour Delatour recevront la bénédiction nuptiale le mardi 8 avril prochain à six heures ½ du soir en l?Église Ste-Anne. »La Nation» envoie l?expression de ses meilleurs v?ux de bonheur au jeune et distingué couple.

Vendredi 28 mars 1947. Nécrologie + Nous avons appris avec peine la mort du jeune Valentin Jacques, étudiant à la Faculté de Droit. Les funérailles ont été chantées mardi dernier en l?Église paroissiale de Gros-Morne. Aux parents affligées par ce deuil, »La Nation» envoie l?expression de ses sincères condoléances.

Vendredi 28 mars 1947. Remerciements + Mme Arkinane et sa famille remercient le Dr Jalcowitz et leurs nombreux amis qui leur ont manifesté de la sympathie à l?occasion de la mort de Mr. Arkinane, survenue le 25 mars 1946*. (ndld, tel quel.)

Lundi 31 mars 1947. Mariage + Nous avons reçu le faire-part du prochain mariage de la gentille Mlle Lissa Élie avec notre ami Mr Joseph Coby. La bénédiction nuptiale leur sera donnée le mardi 8 avril à 6 hres 30p.m. en la Basilique Notre-Dame. »La Nation» envoie ses sincères compliments à l?heureux couple.

Lundi 31 mars 1947. Suicide + Mr Dieu Lepère s?est tiré ce matin à 4 heures une balle au c?ur. Dans la lettre laissée par le défunt il déclare entre autres choses que »la fiente du monde le dégoute » et que le néo-christianisme de Truman menaçant d?empuantir l?univers de l?odeur du pétrole, celui-ci deviendrait promptement irrespirable.

Entrefilet

Vendredi 31 janvier 1947. Succès de »Gouverneurs de la Rosée» Des nouvelles venues de Paris nous annoncent que » L?Humanité», organe du Parti Communiste Français publie en feuilleton »Gouverneurs de la rosée, le roman de notre regretté Jacques Roumain.

LE LIVRE BLEU D?HAÏTI, 1919

Page 149.

Antonio Schettini. Cap Haïtien. Fondée en 1901 à la rue B, Numéro 10, cette maison de commerce a pris une grande extension. Elle exporte en Europe chaque année un fort lot de café trié, bien préparé et du sirop de miel de premier choix, qui, par leur bonne préparation obtiennent toujours les prix les plus élevés. Elle fait aussi un grand commerce d?importations de marchandises diverses tant aux Etats-Unis d?Amérique qu?en France, en Angleterre et en Italie.

En dehors de la succursale qui a un beau assortiment de marchandises de toutes espèces, elle a établie une boulangerie moderne de premier ordre qui a obtenu la clientèle de la meilleure société par la supériorité de ses pains et de ses biscuits. Aussi c?est un beau désordre qui amuse les passants et qui donne une juste idée du succès obtenu, que de voir chaque matin, les nombreux clients se présenter à la Boulangerie et faire leurs achats de pains et de biscuits de luxe.

Cette maison progresse chaque jour, jouissant de crédits considérables tant en Haïti qu?à l?extérieur, est appelée, dans un avenir prochain, à être l?une des premières de cette place, grâce à sa bonne administration. Boîte postale numéro 73. Les langues qu?on y parle sont l?Espagnol, le Français et l?Italien. Elle emploie six commis et huit ouvriers. Le code dont elle se sert est le Lieber. Le gérant de la maison est Monsieur Luigi Schettini. Représentant de maisons étrangères, elle n?hésiterait pas, au cas échéant, à accepter d?autres représentations de maisons sérieuses d?Europe et des Etats-Unis.

Haguenot & Cie. Port de Paix. Cette maison fondée en 1903 à Port de Paix est l?une des plus grandes et des plus importantes de cette ville. Le nom spécial de cette maison est »Bazar Parisien». Elles est située rue Notre Dame. Boîte postale : no 16. Adresse télégraphique : Haguenot, Môle. Le Code en usage est le Lieber. On y parle l?Anglais et le Français.

Elle importe directement d?Europe et des Etats-Unis, des tissus, de la bonneterie, des chaussures, cuirs, chapellerie, chemiserie, cravates, rubans, dentelles, modes soieries, ombrelles, parapluies, mercerie, quincaillerie, parfumerie, porcelaines, verrerie, articles émaillées, articles de Paris, vins, bières, liqueurs de toutes marques, conserves de choix, provisions, confiseries, etc., etc.

Elle exporte du campêche, du gaiac, du café, les peaux de chèvres, de la cire, de l?huile de ricin, etc., etc. Elle possède aussi une machine spéciale pour la fabrication du kola champagne et des boissons gazeuses fort appréciées de tout le public de Port de Paix.

Elle a également une succursale au Môle Saint Nicolas. Elle emploie quatorze commis et a une grand nombre d?agents au Môle Saint Nicolas et ailleurs pour l?achat de ses produits d?exportation.

Le directeur de la maison est Monsieur A. Haguenot, agent consulaire de France, ancien sous officier du premier régiment de Zouaves en Algérie. D?une popularité extraordinaire, généralement connu, aimé et estimé de tous, tant à Port de Paix qu?à Port au Prince et dans toutes les autres villes de la République d?Haïti, Monsieur Haguenot est un homme d?une rare courtoisie. Tous ceux qui à quelque titre que ce soit prennent contact avec lui, sont unanimes à proclamer l?urbanité de son caractère, son commerce agréable et l?amabilité de ses manières.

Ses succès commerciaux sont dus, peut être, en grande partie au caractère de cette homme charmant en compagnie de qui on aime toujours à se retrouver.

 

Page 163.

P.E. Laraque. Etablie en 1893, à la rue du Quai, à Port de Paix, la maison P.E.. Laraque est l?une des plus riches et des plus sérieuses de la place. Ses affaires atteignent un chiffre très grand. Son adresse télégraphique est : Laraque, et les codes en usage sont l? A, B, C, quatrième et cinquième édition, et le Lieber. On y parle Anglais et Français. La maison emploie quatre employés et de nombreux agents.

Elle importe d?Europe et des Etats-Unis d?Amérique toutes sortes de marchandises et exporte les produits les plus divers en ces mêmes pays. Représentant de plusieurs grandes maisons étrangères, elle accepterait encore de nouvelles représentations. Monsieur P.Emile Laraque, le chef de cette maison est agent de la RaporelSteamship Line Inc, cette grande ligne de bateaux américains qui fait un si grand trafic avec tous les ports d?Haïti. Il est aussi Agent consulaire d?Italie et chargé par intérim des intérêts de la République de Cuba.

Le café, le coton, la campêche, le gaiac et le ricin, sans compter d?autres bois précieux de construction sont exportées, par chaque navire touchant les ports étrangers, en quantités considérables.

La réputation de la maison P.E.Laraque à Port de Paix est l?une des plus solides et des mieux établies. Son chiffre annuel d?affaires tant à l?importation qu?à l?exportation n?a pu être dépassé par aucune autre maison de la place. Quant au directeur lui-même, c?est un homme généralement aimé et estimé et qui jouit d?une réputation d?honnêteté, de régularité et de probité non seulement à Port de Paix mais encore sur tous les autres points du Pays.

Aussi s?explique-t-on qu?il a pu, par un labeur constant et opiniâtre, joint à ses manières agréables, édifier cette maison magnifique de commerce qui possède de forts grands capitaux.

Monsieur P.E. Laraque est en outre propriétaire de plusieurs maisons, de nombre de fire-proofs, tant en ville qu?à la campagne.

 

Page 168.

La maison de commerce A.F. McGuffie & Cie est établi depuis 1905, rue Lavaud No. 79, aux Gonaïves.

Importateurs de produits alimentaires, de toileries et de quincaillerie, ils les vendent en gros et en détail, toujours au comptant. Adresse télégraphique : »Afaufico»; codes A,B,C, 5ème édition et le Lieber (new). La maison est sous la direction personnel des propriétaires, ainsi que les quatre succursales dans la ville de Gonaïves. On y parle l?Anglais et le Français. Ils emploient plus de vingt-cinq commis dans leurs différentes succursales. Agents de maisons étrangères, ils accepteraient volontiers encore de nouvelles représentations. Ils possèdent également quatre fire proofs et cinq maisons en bois. Cette maison vend aussi, au meilleur marché possible, des matériaux de construction et accessoires variés pour automobiles.

Une nombreuse clientèle qu?attire toujours le renouvellement soigné des stocks de marchandises, les prix les plus bas qu?on peut obtenir sur place, les soins et la promptitude avec lesquels elle est servie out fait de cette maison de commerce une des plus importantes de Gonaïves.

 

Page 168.

F.Pélissier. La maison Pélissier, a été fondée aux Gonaïves, Rue de la Liberté, en 1847, par Joseph Pélissier et depuis 1878, Fénélon Pélissier son fil, en a pris la succession.

La maison Pélissier, qui, depuis son établissement, a toujours joui de la confiance de tous ceux qui ont été en rapports avec elle.

La spécialité de la maison comprend des instruments pour l?agriculture, des outils pour l?industrie, articles pour constructions, etc. Elle tient en outre, de la quincaillerie, des objets de fantaisie de toutes sortes et de tous pays. A l?incorporation du fils, la Maison Pélissier va changer sa raison sociale en » Pélissier et fils.» On y parle l?Anglais et le Français. Ses importations se font directement des Etats-Unis et d?Europe. Codes : A,B,C, 4e et 5e édition et le Lieber. Elle emploie un grand nombre de commis et ses ventes se font en gros ou en détail, au comptant.

Page 185.

Tovar & Co. Etablie depuis 1912 en la Grand?Rue cette maison est l?une des plus grandes, des plus importantes de Miragoâne. Elle importe des Etats Unis et d?Europe des provisions de toutes sortes et des tissus. Elle exporte du café, du coton, du cacao, du campêche sur une grande échelle. Les 3 frères associés sont Alfred, Maurice et Edmond Tovar. Ils sont aussi agents de la Raporel S.S. Co, de la Véloce et agent de la Panama Line. Depuis la fermeture des maisons allemandes, la maison Tovar et Co., s?est acquis toute la clientèle allemande et tient en ce moment la première place parmi les maisons d?import et d?export de la place. Les langues qu?on y parle sont l?Anglais et le Français.

Page 185.

Ernest Clorissaint. Cette maison qui importe des marchandises fines, achète toutes sortes de denrées d?exportation, telles que le café, le coton, le ricin, pitte,* peaux de chèvres, miel, cire,, est fondée depuis 1912 à la Grand?Rue à Miragoâne. Les langues qu?on y parle sont l?Anglais et le Français. Elle a 12 employés et 3 agents à la Petite Rivière de Nippes. Elle possède aussi des machines spéciales pour le café et le coton. Mr.Ernest Clorissaint dont la probité et la régularité dans les affaires sont généralement reconnues, accepterait des représentations de maisons étrangères importantes. Code Câblographique : A,B,C, 5e édition et Lieber.

* pitre

Page 185.

Justin Doret. Mr. Justin Doret qui depuis 1916 a fondé une maison de Commerce à Miragoâne, Place du Marché, est un jeune homme actif, sérieux, et honnète. Il importe des provisions de toutes sortes des Etats-Unis et d?Europe et fabrique des alcools et spriritueux. Il parle l?Anglais et le Français et les codes dont il se sert sont l?A,B,C, 5e édition et le Lieber. Il emploie 17 commis et ouvriers et a 4 agents dans les autres villes de la province. Il a une distillerie à la campagne et une machine à préparer le coton. Il accepterait volontiers des représentations de maisons étrangères sérieuses. Les articles vendus dans son établissement sont de première qualité et la maison a une excellente réputation aussi bien à l?étranger qu?en Haïti.

Page 190.

Blanchet et Wiener. La plus grande firme de Jérémie. Etablie en 1898, rue du Commerce ou Grand?Rue. Importation et exportations générales. Boîte postale, No 28; Cable GWiener; Code A,B,C , 4e et 5e édition, Lieber. Les deux associés sont les gérants de la maison et de jeunes hommes pleins d?énergie et d?intelligence. Ils ont surtout, la volonté de toujours réussir, ce qui est une assurance de la marche ascendante de toutes affaires entreprises par eux.

Ils ont vingt employés, deux agents et Cent vingt-Cinq ouvriers :portefaix, trieuses de café et autres. La maison se sert de machines Spéciales et toutes modernes pour la bonne préparation du café et du Cacao. Elle représente les Sociétés commerciales William Schall, W.R. Grâce et Claflin de New-York, et au Hâvre, Lathan & Co.

La plus puissante annexe est l?Usine pour la préparation du Cacao, établie à Dame-Marie, laquelle se complète de deux dépôts de l?Anse d?Hainault et des Abricots. Deux voiliers sont au service de la Maison. En général, grands achats de produits.

Monsieur Georges Wiener fils d?Eugène Wiener et Madame Ida Blanchet, est né le 12 décembre 1875. Il fit son éducation en Haïti et en Angleterre. Il s?est marié le 15 novembre 1904 à Mademoiselle Lamercie Villedrouin et en a eut huit enfants : Louise, Marie-Thérèse, Georges, Amélie, Frédéric, Pierre, Albert et Liliane. *

Monsieur Benjamin Blanchet, son associé et cousin germain, est né à Dame Marie, le 4 septembre 1875, de Théophile Blanchet et Philina Bourdet. Il fait son éducation en Haïti et à Liverpool. Marié le 16 août 1903 à Alice Lataillade; huit enfants : Jean, Emile,Karl, Hervé, Marie-Thérèse, Léa, Marthe, et Adrienne. Maison Privée : Rue du Fond-Augustin. Wiener habite rue de l?Arsenal. Ils sont tous deux propriétaires de nombreuses maisons en ville et habitations à la campagne.

Page 191.

Café Saint-Honore. C?est en 1910 que Monsieur Edgard Brièrre dont le tempérament entreprenant et remarquable, a fondé ce café, le premier de Jérémie et qui a pris une extension telle que le propriétaire a pu aisément y ajouter un Hôtel-Restaurant.

Le voyageur esr très heureux de trouver Saint-Honoré pour y loger confortablement, car généralement, dans les villes de seconde ou troisième catégorie, il n?y a guère ni hotel ni restaurant, ce qui jusqu?ici est un malheureux obstacle au movement touristique.

On ne peut que féliciter Monsieur Brièrre et l?encourager. Monsieur Brierre est jeune, étant né le 10 Janvier 1884. De son père H.Henri Brierre et de Madame Marianne Julien. Il a fait son éducation dans sa ville natale, Jérémie où il a récemment épousé, en Août 1916, Mademoiselle Andrée Brice, fille de feu le Général Georges Brice, une des grandes figures militaires de l?Ile. Il a une fillette, Evie.

Le Café-Hôtel-Restaurant est située Rue de l?Arsenal; importe directement des Etats-Unis et d?Europe. Boite Postale :37, Cable : Brierre; Codes Lieber et A.B.C. 5th édition. Quatre employés, Deux ouvriers, Cinq Chanbres à coucher; Billard, bar, Piano, Salons, salles de divertissement, bains domestiques; Restaurant à la carte. Vins et Liqueurs de premier choix. Cuisine française, américaine et créole. Au résumé, le Café- Restaurant ?Hôtel Saint-Honoré est une des Maisons les plus recommandables d?Haïti.

Page 194.

Lestage, Jérôme & Co. Depuis l?année 1915 Lestage, Jérôme & Co. sont établis à la Grand?Rue, Jérémie, comme des commerçants exportateurs. La maison est gérée par M. L.Volney Jérôme, (associé) et fait de grandes exportations aux Etats-Unis et en Europe, des denrées suivantes : café, cacao, coton, graines de ricin, miel, cire, peaux, etc. La maison possède des machines spéciales pour le traitement du café et du coton, et des presses à emballer, etc. Les consignataires de cette maison sont à New-York : William Schall & Co., and Lyon & Co. ; au Hâvre : Latham & Co. et Raoul Duval & Co.; à Amsterdam : Curacao Trading Co. L?adresse câblographique de cette maison est : Lestarome et les Codes A.B.C. 5e Edition et Lieber et Western Union. 4 commis y sont employés, plus de 60 man?uvres et trieuses.

Page 194.

A.T. Lestage. La maison de Monsieur A. T. Lestage, Jérémie, située à la Grand Rue existe depuis 1895. La maison a deux grands magasins où on trouve toujours un bel assortiment de marchandises de tout classe et de provisions. La maison importe directement des Etats-Unis et d?Europe et son grand stock est constamment renouvelé. Le premier soin de la maison Lestage a toujours été de n?offrir en vente que des marchandises de premier choix et bien soignées. Aussi cette maison est considéré une des premières dans son genre; elle offre les meilleures conditions à ces clients. Monsieur Lestage compte une nombreuse clientèle tant en ville qu?aux environs de la ville de Jérémie. La maison emploie quatre commis et quatre ouvriers. Câbles : Lestage; Booîte postale : No.24. Codes câblographiques : Lieber?s, A.B.C . 5e Edition. Les maisons principales à l?étranger avec lesquelles la maison Lestage fait des affaires sont : A.Gluck & Co., L.Bonneville et Co., Paris; et Lyon & Co., William Schall & Co., Claffin & Co., New York. La maison Lestage est toujours prête à recevoir des propositions de maisons étrangères pour les représenter en Haïti. Les affaires de A.T. Lestage dans ces deux établissements se font en détail et en gros. Depuis que la maison existe, ses affaires ont augmenté de jour en jour et sont aujourd?hui d?une importance sans pareille.

Page 194.

L.Volney Jérome. Etabli à Jérémie depuis 1898 comme négociant-importateur, Monsieur Jérôme a su augmenter ses affaires de jour en jour grâce à son activité et à son intelligence. Son magasin se trouve à la Grand Rue et on y trouve toujours un assortiment choisi de : tissus, provisions, ferrailles, etc. Cette maison importe toutes ses marchandises directement des Etats-Unis et d?Europe. Elle est en relations commerciales avec les maisons suivantes : à New York : Lyon & Co., H.E.Bötzow, New York Pacific Commercial Co., à Paris : A.Gluck & Co., L. Bonneville & Co. Monsieur Jérôme emploie trois commis et on y parle l?Anglais et le Français. L?adresse télégraphique est : Volney Jérôme. Codes : A.B.C. 5e Edition et Lieber. Boîte postale : 3.

Page 196.

Syriaqué Clerié. Un ancien commercant et aujourd?hui Administrateur des Finances de Jérémie. Il est né le 23 mars 1878 à Jérémie où il a reçu son éducation. Il s?est marié le 9 Septembre 1907 à Mlle. Adéla Blanchet de Jérémie. Dès le début du règne du Président Dartiguenave Monsieur Clérié a été appelé aux importantes fonctions qu?il occupe aujourd?hui. Il s?est spécialement distingué en contribuant à augmenter le rendement douanier et fiscal de la ville de Jérémie. Particulièrement, on doit mentionner une statistique, publiée par lui, qui mit au clair toute importante administration confiée à son patriotisme. Cette ?uvre était très complète et a reçu de nombreux et remarquables commentaires.

Page 196.

Roger Rouzier. Une des plus importantes maison de banque, d?importation et d?exportation est le magasin de Monsieur Roger Rouzier à Jérémie. Cette maison fut fondée en 1868 par Messieurs V. Gostalle & Co. et Monsieur Rouzier, en prit la succession en 1901 et l?a réformée complètement en 1919. La maison a toujours un grand stock de marchandises sèches, provisions Américaines etc. On y achète et vend des chèques et traites sur l?Étranger. La maison a aussi une succursale pour les achats de toutes espèces de denrées qui sont expédiées aux Etats-Unis et en Europe. On y parle Français, Anglais et Allemand. Câbles : Rouzier et les Codes A.B.C . 4e et 5e Edition et Lieber y sont en usage. Monsieur Rouzier est consignataire de bateaux et Consul de Belgique pour le Département du Sud d?Haïti. Monsieur Roger Rouzier descend d?une réelle famille de commerçants.

Page 196.

Elie Cazeau. Monsieur Elie Cazeau intéressant commerçant de la ville de Jérémie, est né le 26 juillet 1867 à Jérémie de père Tressant Cazeau et de mère Angella Picard. Il a fait ses études à Jérémie et aux Gonaïves. Le 19 mars 1896, il a épousé à Jérémie, Mademoiselle Rose Chassagne et a eu trois enfants : : deux filles et un garçon. Monsieur Cazeau est un ancien commerçant de Petit Goâve. Depuis 23 ans, il est Vice-Consul de la République Dominicaine; il est aussi Correspondant de la Chambre du Commerce de Port au Prince. Ses bureaux et résidence privée se trouvent à la Rue du Commerce. Ses heures de bureau sont de 7 h. à midi et de 2 à 5 p.m. Monsieur Cazeau parle le Français, Anglais et l?espagnol.

Page 196.

Madame G. Drouin. Une belle construction en ciment armé entièrement à l?épreuve de l?incendie, est celle de Monsieur G. Drouin, Jérémie. Caissier à la Banque Nationale d?Haïti où il trvaille depuis 1901. Cette belle maison située sur la place d?armes contient au res-de-chaussée la maison de commerce de Madame G.Drouin. L?excellente position de cet établissement lui assure une bonne clientèle et depuis 1916, date de sa fondation, cette maison fait plus d?affaires de jour en jour. Spécialités : Marchandises fines, mercerie et provisions Américaines. La maison importe directement des Etats-Unis et d?Europe et s?occupe aussi des exportations de denrées Haïtienne. P.O. Box 26. Représentant de maisons. Toutes correspondance inviter aussi bien en Français qu?en Anglais.